:29:01
Ça sert à quoi de gagner au mah-jong,
:29:04
si on perd au base-ball ?
:29:07
Ouais.
:29:13
C'était mon rêve.
:29:15
Ouais.
:29:18
Être sélectionné c'était tout pour moi.
:29:21
En équipe nationale !
:29:26
Laisse pas passer ta chance.
:29:30
J'aurais dû incurver mon tir,
:29:33
comme le coach me l'avait conseillé.
:29:37
Il a toujours raison.
:29:41
C'était ta meilleure balle.
:29:46
Vraiment.
:29:53
Hé, mec.
:29:55
Si tu avais une balle
impossible à renvoyer...
:29:59
tu crois qu'il serait tout de même...
:30:03
...possible de la renvoyer ?
:30:06
Hein ?
:30:59
T'as qu'à dire au conseiller d'orientation
ce qu'il a envie d'entendre.