:16:10
Ljudi, boli me stomak...
:16:13
U loe vreme kao i uvek.
:16:16
Daj mi malo papira, Yukio.
:16:20
Klonja na èetvrtom spratu je rasturena,
Probaj na treæem.
:16:23
U redu.
:16:29
Yoshimura!
:16:35
Da?
:16:36
Yoshimura, kupi mi ice za giraku!
:16:39
Elektriènu?
Klasiènu!
:16:42
U redu.
:16:47
Reci mi, je li Aoki tvoj pajta?
:16:52
Znam ga otkako smo jo bili
mokri ita uiju.
:16:56
Od kako ste bili deca, a?
:17:01
Dobar je momak.
:17:03
Ne znam da li da verujem.
:17:08
Nemam drugih prijatelja.
:17:10
Mislim da je tvoj lièni problem.
Moda.
:17:41
Wi deèki æete popadati.
Kako surovo.
:17:46
Ako padnemo, razbiæemo se.
:17:51
Sa uspehom æemo maturirati,
i upisati koled, takoðe.
:17:53
Hoæete li da probate da sadite cveæe?
:17:58
Sumnjam da bi procvalo.