:13:01
Auf der Schneide des Rasiermessers
entlang gleiten.
:13:09
Und überleben.
:13:13
Funkspruch Nr. 11, vom 30.11.68,
5 Uhr, Sektor King Zulu King.
:13:21
Aber wir müssen sie töten.
Wir müssen sie verbrennen.
:13:26
Schwein für Schwein. Kuh für Kuh.
:13:32
Dorf für Dorf. Armee für Armee.
:13:37
Und mich nennen sie einen Mörder.
Wie heißt das,
:13:41
wenn Mörder Mörder anklagen?
:13:45
Sie lügen. Sie lügen,
und wir müssen uns barmherzig zeigen
:13:49
denen gegenüber, die lügen.
Diese Nabobs.
:13:57
Ich hasse sie. Ich hasse sie wirklich.
:14:06
Kurtz war einer der hervorragendsten
Offiziere, die dieses Land je
:14:10
hervorgebracht hat. Er war hochbegabt,
herausragend in jeder Beziehung.
:14:16
Und er war außerdem ein guter Mensch.
Er war ein echter Menschenfreund.
:14:21
Ein Mann mit Witz und Humor.
Er meldete sich zum Sonderkommando.
:14:28
Und von da an wurden seine Ideen,
seine...
:14:34
seine Methoden...
:14:37
plötzlich...
:14:41
krankhaft.
:14:48
Krankhaft.
:14:54
Er ist jetzt in Kambodscha
bei seiner Montagnardtruppe,
:14:58
die ihn geradezu verherrlicht,
anbetet. Wie einen Gott.