:20:01
Sind denn da 'n paar "Mamas" drin?
-'n paar was?
:20:06
Vergessen Sie's, Captain.
Ich bleib solange im Boot.
:20:10
Hey, Captain! Fassen Sie mal mit an!
:20:31
Weißt du, ich hab alle Fotos von dir.
Ich hab die Doppelseite.
:20:37
Den Sammelband der "Aktmodelle des
Monats", die Endausscheidung zum
:20:41
"Playmate des Jahres". Ich hab sogar
den Kalender. Hey, Wazo...
:20:46
Wieso hast du überhaupt 'n Vogel?
-War Vogelmädchen im Busch Gardens.
:20:51
Dem Vergnügungspark?
-Ja. Ich hab dort Vögel dressiert.
:20:55
Und du,
du bist doch Miss Dezember, oder?
:20:59
Miss Mai.
-Kommt er jetzt?
:21:09
Miss Dezember hatte schwarze Haare.
-Die sind da drüben.
:21:13
Er gehört nicht zu meinen
normalen Vögeln. Kommt, Babys,
:21:17
ich hab was für euch.
Hol dir deinen Kräcker. Komm her.
:21:20
Playmate des Jahres zu sein heißt,
dass du einsam
:21:24
und total allein bist.
:21:28
Du versuchst, jemandem deine Gefühle
gegenüber auszudrücken
:21:34
und offenbarst dein Herz...
-Mich interessiert deine Vogelnummer.
:21:38
Erzähl mir was von deinen Vögeln.
Aber würd's dir was ausmachen,
:21:44
wenn du diese Perücke
für mich aufsetzt?
:21:48
Und dazwischen befindet sich diese
Glaswand. Diese unsichtbare Glaswand.
:21:54
Man sieht, wie sich dein Mund bewegt.
-Ich hab 2 Jahre lang Vögel dressiert.
:21:59
Im Busch Gardens.
-Und die fielen über deine Schulter.