:39:06
Oh, Scheiße!
:39:13
Hey, Chief, da wurden gerade zwei
mit der Brücke in die Luft gejagt.
:39:17
Bleib ruhig, Mann.
Bloß nicht die Nerven verlieren.
:39:23
Was ist 'n das?
-Post.
:39:25
Die Post bekommt ihr später.
Bäume beobachten.
:39:29
Treibstoff gibt's kein. Aber Munition.
Machen wir, dass wir wegkommen.
:39:33
Und der befehlshabende Offizier?
-Hier gibt's keinen Befehlshabenden.
:39:39
Fahren wir jetzt los.
-Welche Richtung, Captain?
:39:48
Sie wissen, welche Richtung.
-Sie tragen die Verantwortung.
:39:54
Wollen Sie trotzdem weiter? Ist doch
alles Schwachsinn. Wie diese Brücke.
:39:58
Wir bauen sie jede Nacht wieder auf,
Charlie jagt sie wieder in die Luft.
:40:02
Damit die Generäle sagen, die Straße
ist frei. Denken Sie drüber nach.
:40:07
Es hat keinen Sinn.
-Bringen Sie uns flussaufwärts!
:40:14
Chef, zum Bug.
:40:18
Clean in Bereitschaft.
-Weiter geht's!