1:59:01
Udìlej ze mì
opravdového chlapce,
1:59:04
aby mì maminka mìla ráda
a nechala mì u sebe.
1:59:08
Udìlám, co se dá,
1:59:13
ale opravdového chlapce
z tebe nevytvoøím.
1:59:17
Kde to jsem?
1:59:21
Vypadá to jako mùj dùm,
ale je to tu jiné.
1:59:25
Ano, je to jiné.
Ale zároveò je to tvùj domov.
1:59:30
Pøeèetli jsme ti mylenky.
Vechno je tady.
1:59:34
I sebemení uloenou malièkost
jsme zachytili.
1:59:40
Tolik si pøejeme tvé tìstí.
1:59:43
Jsi pro nás dùleitý.
1:59:46
Jsi na svìtì ojedinìlý.
1:59:54
Pøijde maminka brzy?
1:59:59
la s Martinem nakupovat?
2:00:03
Davide, ona se domù nevrátí,
2:00:08
protoe uplynuly dva tisíce let
2:00:12
a ona u neije.
2:00:17
Milý Davide,
kdy bude osamìlý,
2:00:21
mùeme ti pøivést
jiné lidi z tvé minulosti.
2:00:27
Kdy mùete vrátit jiné,
2:00:30
proè ne ji?
2:00:34
Dokáeme to jen u tìch,
které vyprostíme z ledu.
2:00:40
Potøebujeme vzorek tìla,
2:00:44
tøeba kost nebo nehet.
2:00:47
Davide.
2:00:50
Copak, Teddy?
2:00:52
Pamatuje,
jak jsi mamince ustøihl vlasy?
2:00:56
Henry mnou tøásl.
2:00:59
A ty jsi vlasy upustil?