:08:03
Es war ein Junge,
wie Marian es sich gewünscht hatte.
:08:06
Der Junge hatte silbernes Haar
:08:09
und man taufte ihn Martin,
nach seinem Großvater."
:08:20
Dr. Frazier, hallo.
:08:22
Hören Sie, es gab da einen Artikel
im Journal der chinesischen Medizin .
:08:26
Ich grüße Sie, Monica.
:08:27
Es ging um diese Virusdetektoren.
Mikroskopische Virus-Killer.
:08:31
Ihr redet zu laut!
:08:37
Ich mache mir Sorgen um sie, Henry.
Sie macht mir wirklich Kummer.
:08:40
Sie ist in
einer schwierigen Gefühlslage.
:08:41
Sie glaubt, sie müsse den Tod
Ihres Sohnes betrauern.
:08:44
Nach 5 Jahren sagt einem der Instinkt
einfach, dass man trauern muss.
:08:47
Die Medizin sagt wiederum,
Trauer ist unangebracht.
:08:50
Und Martin ist wie
in einem Schwebezustand.
:08:51
Schwebezustand.
:08:55
So frisst sie ihren Kummer
in sich hinein.
:09:01
Henry, Ihr Sohn mag sich
unseren Möglichkeiten entziehen,
:09:04
aber Ihre Frau
können wir immer noch erreichen.
:09:17
Das Auswahlverfahren
war extrem schwierig.
:09:20
Fast schwieriger
als der Bau des Prototypen.
:09:22
Von unseren 2.000 Beschäftigten
erfüllen erstaunlich
:09:24
wenige die Minimalanforderungen
für den Test. Initialisieren.
:09:27
Personalakte, Lebensstandard.
:09:30
Abfrage. Interne Daten.
:09:33
Loyalität der Firma gegenüber.
Und, was diesen Kandidaten anbelangt,
:09:38
eine Familientragödie,
die ihn mehr qualifiziert als andere.
:09:46
Lassen Sie ihn kommen.
:09:51
Henry!
:09:52
- Erschlag mich nicht.
- Was ist denn los?
:09:57
Ich liebe dich.
Erschlag mich bitte nicht.