:02:00
Οι πάγοι είχαν λιώσει λόγω
των αερίων του θερμοκηπίου...
:02:05
...κι η θάλασσα είχε πνίξει
πολλές πόλεις...
:02:08
...σ'όλες τις ακτές
του κόσμου.
:02:10
'Αμστερνταμ, Βενετία,
Νέα Υόρκη...
:02:15
...είχανχαθεί για πάντα.
:02:17
Εκατομμύρια ανθρώπων
είχαν μετακινηθεί.
:02:19
Το κλίμα είχε γίνει χαώδες.
:02:22
Εκατομμύρια άνθρωποι στις
πιο φτωχές χώρες πεινούσαν.
:02:26
Αλλού υπήρξε ευημερία όταν τα
πιο αναπτυγμένα κράτη...
:02:30
...με νόμους περιόρισαν
τον αριθμό γεννήσεων...
:02:34
...και τα ρομπότ που δεν πεινούσαν
και δεν κατανάλωναν ποτέ...
:02:39
...τίποτα
πέρα από υλικά κατασκευής...
:02:41
...ήταν βασικό στοιχείο...
:02:45
...στην οικονομική δομή
της κοινωνίας.
:02:48
Η δημιουργία ενός τεχνητού όντος
ήταν το όνειρο του ανθρώπου...
:02:52
...απ'τη γέννηση της επιστήμης.
:02:55
Στην αρχή της νέας εποχής
ο κόσμος θαύμασε...
:02:59
...τις πρωτόγονες μηχανές που
σκέφτονταν κι έπαιζαν σκάκι.
:03:03
Και πόσο προχωρήσαμε!
:03:06
Tο τεχνητό ον είναι μια πραγματι-
κότητα, ένα τέλειο ομοίωμα...
:03:12
...τέλειο στην κίνηση,
τέλειο στην ομιλία...
:03:17
...και με πλήρεις
ανθρώπινες αντιδράσεις.
:03:25
Ακόμα και με αντίδραση
στη μνήμη του πόνου.
:03:33
Αυτό τι σ'έκανε να νιώσεις?
Οργή? Tαραχή?
:03:36
-Δεν καταλαβαίνω.
-Tι έκανα στα αισθήματά σου?
:03:41
Tο έκανες στο χέρι μου.
:03:47
Ιδού το πρόβλημα.
:03:50
Γδύσου.
:03:51
Στη Cybertrοnics το τεχνητό ον άγγιξε
την ανώτερη μορφή του.
:03:56
Tο παγκόσμιας χρήσης Μecha...
:03:59
...η βάση εκατοντάδων μοντέλων
που υπηρετούν τον άνθρωπο...