:37:05
Σπανάκι τρώνε τα κουνέλια,
οι άνθρωποι κι ο Πόπαυ.
:37:09
'Οχι τα ρομποταγόρια.
:37:11
Προσπάθησε να μπεις.
:37:14
Από τα χαμηλά μέρη.
:37:17
Εντάξει, μαμά.
Δε με πονάει.
:37:25
Αποενεργοποίηση. Αριστερά
έχουν κλείσει όλα.
:37:41
Δεν τελειώσαμε ακόμα.
:37:46
Αν κάνεις κάτι πραγματικά
ξεχωριστό για μένα...
:37:52
...μια ειδική αποστολή...
:37:54
...τότε θα πάω στη μαμά να
της πω...
:37:57
...ότι σ'αγαπάω.
:38:00
Και τότε θα σε
αγαπήσει κι εκείνη.
:38:05
Tι πρέπει να κάνω?
:38:08
Πρώτα θα υποσχεθείς,
και μετά θα σου πω.
:38:12
Πρώτα θα μου πεις,
και μετά θα υποσχεθώ.
:38:18
Θέλω μια μπούκλα
απ'τα μαλλιά της μαμάς.
:38:22
Θα την έχουμε μαζί, κι αν
την πάρεις και τη φορέσεις...
:38:27
...ίσως σ'αγαπήσει
ακόμα πιο πολύ.
:38:29
Σαν την Πριγκίπισσα...
:38:32
...που είχε μενταγιόν με μια μπούκλα
απ'τα μαλλιά του Πρίγκιπα...
:38:36
...που την αγαπούσε.
:38:38
Να της το ζητήσουμε.
:38:40
'Οχι. Πρέπει να είναι
μυστική αποστολή.
:38:45
Θα μπεις κρυφά στο δωμάτιό
της τη νύχτα...
:38:49
...και θα κόψεις τη μπούκλα.
:38:57
Δε μπορώ, Μάρτιν.
Δε μου επιτρέπεται.