:40:18
Γιατί το έκανες αυτό?
:40:21
Μίλησέ μου! Να πάρει ο διάολος,
μίλησέ μου! Γιατί το έκανες αυτό?
:40:26
Tον πονάς!
Θα τον σπάσεις!
:40:33
'Ηθελα η μαμά
να μ'αγαπάει...
:40:36
...πιο πολύ.
:40:39
'Εκοψα το μάτι μου, νομίζω.
Tρέχει αίμα, νομίζω.
:40:50
Συχνά τα μικρά παιδιά
ζηλεύουν και ανταγωνίζονται.
:40:53
Πρόσφατα γύρισε ο Μάρτιν. Είναι
φυσικό να φέρονται έτσι τα αδέρφια.
:40:58
Παιχνίδι έπαιζε, έκανε ένα λάθος.
Σχεδόν άνθρωπος είναι.
:41:02
-Και κρατούσε μαχαίρι!
-Ψαλίδι.
:41:05
'Ηταν όπλο.
:41:07
-Λες ότι το έκανε επίτηδες?
-Δεν ξέρουμε την απάντηση.
:41:11
Υπάρχει κίνδυνος για σένα,
για τον Μάρτιν, για μένα?
:41:15
-Δε θα τον πας πίσω.
-Σκέψου αυτό.
:41:20
Φτιάχτηκε για ν'αγαπάει, και
σίγουρα ξέρει πώς να μισεί.
:41:25
Κι αν ωθηθεί στα άκρα,
τι είναι ικανός να κάνει?
:41:47
Χρόνια πολλά, Μάρτιν.
'Εφτιαξα αυτό για σένα.
:41:55
-Ο μικρός αδερφός σου είναι?
-Από τεχνική άποψη, όχι.