:29:11
!Martin, no!
:29:16
Hagamos una prueba a ver
con quién se va primero.
:29:25
!Ven aquí, Teddy!
!Ven aquí!
:29:28
!Teddy!
:29:29
!Ven aquí!
:29:31
Llámale tú también.
:29:35
Ven aquí, Teddy.
:29:36
- !Vamos!
- !Ven aquí!
:29:39
!Ven aquí!
!Vamos, Teddy!
:29:40
!Ven aquí, Teddy!
:29:45
- !Ven aquí, Teddy!
- !Vamos! !Ven!
:29:51
!Mami! !Mami!
:29:57
?Te están torturando, Teddy?
:29:59
Antes era un superjuguete, pero. . .
:30:02
. . .ahora es viejo y estúpido.
:30:07
?Lo quieres?
:30:10
Sí, por favor.
:30:12
Ahora eres tú el superjuguete. . .
:30:14
?Qué cosas puedes hacer?
:30:16
?Puedes hacer supercosas,
como andar por las paredes?
:30:21
?Cosas anti-gravedad,
como flotar o volar?
:30:24
?Puedes tú?
:30:26
No, porque yo soy de verdad.
:30:37
?Puedes romper esto?
:30:40
Prefiero no romperlo.
:30:41
Estos juguetes son mejores
en pedazos. De verdad.
:30:45
No puedo.
:30:51
Levántate.
:30:59
Te han hecho más alto que yo.