:09:01
-Arvan, et seepärast, et ma ei meeldinud Henry'le.
-Miks siis nii?
:09:06
-Martin tuli koju.
-Ja kes tema on?
:09:09
Martin on emme ja Henry päris laps.
:09:12
Kui leian Sinise Haldja,
võin koju minna.
:09:16
Emme armastab ehtsat poissi.
Sinine Haldjas teeb minust sellise.
:09:21
Kas Sinine Haldjas on Mehha, Orga,
mees või naine?
:09:24
Naine.
:09:26
Naine?
:09:30
Naisi ma tean!
:09:35
Mõnikord küsivad nad just mind.
:09:37
Tean naistest kõike.
Nii palju, kui üldse on võimalik teada.
:09:43
Kahte ühesugust pole.
Ja peale minuga kohtumist...
:09:48
...pole keegi enam see, kes ta oli enne.
Ja ma tean, kust neid leida.
:09:52
-Kust?
-Rouge City'st.
:09:56
Üle Delaware'i.
Liiga kaugel, et jala minna.
:09:59
Vajame sinna jõudmiseks abi.
:10:03
Ja see saab olema ohtlik.
:10:07
Peame reisima...
:10:14
...kuu suunas.
:10:19
Kas Rouge City's on palju naisi?
:10:22
-Sama palju kui tähti taevas.
-Kuidas me selle kindla leiame?
:10:27
Küsime Dr. Teadjalt.
:10:31
Ta teab kõike.
:10:40
Mis selle naise
täpne nimi on?
:10:43
Ta on lihtsalt Sinine Haldjas.
:10:46
Sinine Haldjas.
:10:48
Orgade maailmas on
sinine melanhoolia värv.
:10:52
Siiski toovad minu teenused
neile kõigile puna põsele.
:10:56
Muudan su haldja värvi
sinu jaoks. Ta karjub: