:36:01
- Tu repères la zone de service ?
- Touche pas !
:36:05
Un vrai marécage, là-dedans.
:36:07
Tu t'es bien cochonné.
:36:14
Les épinards,
c'est pour les lapins et Popeye.
:36:17
Pas pour les enfants-robots.
:36:19
Essaie de passer.
:36:23
Par le coffre, les parties basses.
:36:25
Tout va bien, maman.
:36:27
Ça ne fait pas mal.
:36:49
Il y en a encore.
:36:54
Si tu fais quelque chose
de vraiment spécial pour moi. . .
:37:00
une mission spéciale. . .
:37:03
j'irai dire à maman. . .
:37:05
que je t'aime.
:37:08
Alors, elle t'aimera aussi.
:37:14
Qu'est-ce que je dois faire ?
:37:16
Promets-moi,
et je te le dirai après.
:37:20
Dis-le-moi. . .
:37:22
et je promettrai après.
:37:26
Je veux une mèche
des cheveux de maman.
:37:30
Je la partagerai avec toi.
:37:32
Si tu l'avais, et si tu la portais. . .
:37:35
elle t'aimerait peut-être
encore plus.
:37:38
Comme la Princesse
dans le film qu'on a vu.
:37:40
Quand elle a eu des cheveux du Prince
dans son pendentif. . .
:37:44
il a été amoureux d'elle.
:37:47
On a qu'à lui demander.
:37:48
Non, il faut que ce soit
une mission secrète.
:37:53
Glisse-toi dans la chambre de maman
en pleine nuit. . .
:37:58
et tranche-la.