:33:00
.דיוויד יאהב את זה
:33:05
ברגע שנגמרה ההצגה
...ניגש הבובנאי למטבח
:33:08
,שם נצלה הכבש
...אותו הכין לארוחה
:33:10
הכבש הסתובב לו
.על שיפוד בתנור
:33:12
,כשהוא ראה שאין מספיק עצים
:33:16
הוא קרא לארלקינו
:ולפונצ'ינלו ואמר
:33:19
!הביאו לי את פינוקיו
.תמצאו אותו תלוי על מסמר
:33:23
הוא עשוי מעץ יבש, ואני בטוח
.שהוא יבער היטב ויצלה את הצלי שלי
:33:28
.פינוקיו עבד עד חצות
:33:30
,ובמקום להכין שמונה סלים
.הוא הכין שישה-עשר
:33:35
אחר-כך"
.הוא הלך למיטה ונרדם
:33:39
ובשנתו הוא חלם שהוא רואה
.את הפייה, יפה וחייכנית
:33:45
:והיא נשקה לו ואמרה"
:33:47
,פינוקיו האמיץ
:33:50
,כגמול על טוב-לבך
.אסלח לך על כל פשעיך בעבר
:33:55
,מעתה ואילך תהיה טוב
.ותהיה מאושר
:33:59
אז הסתיים החלום
.ופינוקיו התעורר, נדהם כולו
:34:04
אתה יכול לדמיין
כמה התפלא כשראה
:34:08
,שהוא כבר לא בובה
:34:10
,אלא ילד אמיתי
".בדיוק כמו ילדים אחרים
:34:20
.נראה שג'וספין יצאה לחופשה
:34:22
.אלוהים
.ציפיתי לזה
:34:26
.איך יכולת לצפות? הם היו זוג נהדר-
.בחייך! היא הייתה אומללה-
:34:31
.הוא מעולם לא אמר שהם אומללים-
...כן, זה בגלל-
:34:35
?זה בגלל הקיצוצים-
.אין לי מושג. הם לא מספרים לי-
:34:40
?באמת יש ל הם בעיית משקל-
.גם לי יש-
:34:44
.לא נכון! זה מגוחך
:34:48
.אני לא יודע
:34:49
...יש משהו ביופי הפנימי ש
:34:53
.אתה תתקלקל
:34:54
!זה מגוחך-
.בדיוק-
:34:59
.העבודה הפכה לדבר כל כך מטופש-
...אני יודעת למה אתה מתכוון-