:48:02
?זה משחק
:48:04
.לא
:48:07
?מתי תבואי לקחת אותי
:48:10
.לא אבוא
.תצטרך להיות כאן לבד
:48:16
?לבד
:48:20
.עם טדי
:48:27
!לא
:48:29
!לא, לא, לא, אימא, בבקשה
:48:33
!הם היו משמידים אותך, דיוויד
:48:37
,אני מצטער שקלקלתי את עצמי
...ומצטער שגזרתי את השיער
:48:41
ואני מצטער
...שפגעתי בך ובמרטין
:48:43
!אני מוכרחה ללכת
!תפסיק
:48:47
!תפסיק
:48:49
.אני מוכרחה לנסוע עכשיו-
!אימא! אימא-
:48:53
אם פינוקיו הפך לאמיתי ואני אהפוך
?לאמיתי, אוכל לחזור הביתה
:48:57
.זה רק סיפור-
!אבל סיפורים מספרים את מה שקרה-
:49:01
!סיפורים אינם אמיתיים
!אתה לא אמיתי
:49:10
?קח את זה, בסדר
:49:13
אל תיתן לאיש
.לראות כמה יש פה
:49:17
אל תלך לכיוון הזה. לך לכל כיוון
.מלבד זה, אחרת הם יתפסו אותך
:49:23
לעולם אל תיתן להם
!לתפוס אותך
:49:25
,התרחק מירידי-בשר
.מכל מקום שיש בו הרבה אנשים
:49:29
.התרחק מאנשים בכלל
!רק הדומים לך, רק המכא הם אמינים
:49:34
!?למה את רוצה לעזוב אותי
:49:37
.אני מצטער שאני לא אמיתי
!אם תתני לי, אהיה אמיתי בשבילך
:49:41
.עזוב אותי, דיוויד
:49:43
!עזוב
:49:49
אני מצטערת
!שלא סיפרתי לך על העולם