:47:40
Davide? Sluaj.
:47:44
Sluaj me!
:47:52
Sluaj.
:47:57
Neæe shvatiti razloge. . .
:48:00
. . .ali moram te ostaviti tu.
:48:03
Ovo je igra?
:48:06
Nije.
:48:09
Vratit æe se po mene?
:48:12
Neæu. Morat æe ostati sam.
:48:17
Sam?
:48:21
S Medom.
:48:29
Ne!
:48:30
Ne! Mamice, molim te!
:48:34
- Ne! Molim te, mamice!
- Unitit æe te, Davide.
:48:38
Oprosti to sam se pokvario,
to sam ti rezao kosu.
:48:42
to sam naudio
tebi i Martinu.
:48:44
Moram iæi! Prestani!
:48:48
Prestani!
:48:50
- Sad moram iæi.
- Mamice!
:48:55
Ako postanem pravi deèko
kao Pinokio, mogu se vratiti?
:48:59
- Ali to je prièa!
- O tome to se dogaða!