:34:01
Poi il sogno finì e Pinocchio
si svegliò sbalordito.
:34:06
Immaginate la sua
meraviglia nel vedere. . .
:34:09
. . .che non era più un burattino. . .
:34:12
. . .ma un bambino vero
come tutti gli altri. "
:34:22
Josephine si è messa in aspettativa.
:34:24
Oddio. Me lo sentivo.
:34:28
- Stavano benissimo insieme.
- Lei era infelicissima.
:34:32
Lui non I'ha mai detto.
:34:35
Sì, è dovuto alla riduzione
del personale?
:34:38
Non ne ho idea.
Non mi dicono niente.
:34:41
- Un problema di esubero?
- Io ce I'ho di peso.
:34:45
Non è vero! E' ridicolo.
:34:49
Non so.
:34:51
C'è qualcosa riguardo
alla bellezza interiore. . .
:34:54
Ti romperai.
:34:56
- E' ridicolo!
- Esatto.
:35:01
- L'ufficio è diventato. . .
- Capisco.
:35:11
- Lui mangia?
- Non lo so.
:35:15
- Non dovresti.
- David, che stai facendo?
:35:19
- Martin, posa la forchetta!
- Smettila, David.
:35:23
Martin, sei tu che lo provochi.
Basta.
:35:26
- Smettila!
- Voi due, smettetela! Subito!
:35:30
Basta!
:35:32
David, smettila!
:35:55
- C'è poltiglia nella piastra madre.
- Puzza d'aglio.
:35:59
Buttaci dentro una mentina.