1:17:00
lk ken vrouwen.
1:17:04
Soms vragen ze naar mij.
1:17:07
lk weet alles van vrouwen.
Alles wat je moet weten.
1:17:12
Er zijn er geen twee gelijk.
En na een ontmoeting met mij. . .
1:17:17
zijn er geen twee de oude.
En ik weet waar je ze kan vinden.
1:17:21
Waar dan?
-Rouge City.
1:17:25
Over de Delaware. Te ver om te lopen.
We hebben dus hulp nodig.
1:17:33
En het is niet zonder gevaar.
1:17:37
We reizen namelijk. . .
1:17:44
richting de maan.
1:17:48
Zijn er veel vrouwen in Rouge City?
1:17:52
Net zoveel als sterren
aan de hemel.
1:17:55
En hoe vinden we die ene?
-We vragen het aan Dr Know.
1:18:01
Die weet alles.
1:18:10
Hoe noem je die vrouw?
1:18:13
Ze heet gewoon de Blauwe Fee.
1:18:16
Blauwe Fee.
1:18:18
ln de Orga-wereld is blauw
de kleur van de melancholie.
1:18:22
Maar de diensten die ik verricht,
bezorgen iedereen 'n rode gloed.
1:18:26
lk verander de kleur van je fee.
Ze zal kreunen in het maanlicht.
1:18:35
Jij wordt een echte jongen en zij
een echte vrouw en alles is weer goed.
1:18:41
Want jij hield me vast
en redde mijn brein. . .
1:18:44
zodat mijn klanten
weer naar mij gaan vragen.
1:18:48
Gigolo Joe, wat een cadeau.
1:18:52
Waarom doe je dat?
1:18:54
Zo doe ik altijd.
1:18:57
Volg mij en niet achterop raken.
Alle wegen leiden naar Rouge.