:28:01
Ja.
David, jeg må snakke til telefonen.
:28:04
Monica?
:28:06
-Kan du høre meg?
-La telefonen snakke nå.
:28:09
-Ta telefonen, Monica!
-Gå, lek med Teddy.
:28:13
Herregud, Moni...
:28:15
Hallo, Henry, hva er det?
:28:19
Hva?
:28:22
Når?
:28:26
Å, gud!
:28:43
David.
:28:45
Det mest fantastiske
som kunne skje, er skjedd.
:28:51
Dette er Martin.
:28:55
Dette er sønnen min.
:29:11
Martin, nei!
:29:17
Vi lager en konkurranse for
å se hvem han kommer til først.
:29:26
Kom hit, Teddy.
:29:28
Teddy! Kom hit!
:29:31
-Rop på ham du også.
-Kom hit, Teddy.
:29:36
-Kom igjen.
-Kom hit.
:29:39
-Kom hit! Kom igjen, Teddy.
-Kom hit, Teddy.
:29:51
Mamma! Mamma!
:29:57
Plager de deg, Teddy?