1:06:02
num verdadeiro futuro humano!
1:06:12
-Como te chamas?
-Olá, Teddy.
1:06:15
Olá, David.
1:06:24
Toma!
1:06:26
Toma.
1:06:27
-Vão entrar os motociclistas.
-Facam-nos entrar.
1:06:30
-Pai!
-Amanda, vai lá para fora. Há fumo.
1:06:34
Há um rapaz na jaula.
1:06:36
-Que disseste?
-Há um rapaz na jaula.
1:06:39
-Um rapaz?
-Um rapaz de verdade. Na jaula.
1:06:43
-No chiqueiro, querida?
-Na jaula.
1:06:47
-Reacção do público. . .
-Há câmara perto do chiqueiro?
1:06:51
Liguem. Deixem ver do que ela
está a falar.
1:06:54
-Que procuras?
-Diz que viu um rapaz lá dentro.
1:07:02
-Como sabes disso?
-O urso disse-me.
1:07:05
Eu disse-lhe.
1:07:15
lmporta-se de desligar
os meus receptores de dor?
1:07:26
Por que acontece isto?
1:07:28
A História repete-se.
1:07:31
É o rito do sangue
e da electricidade.
1:07:35
Quando surgem oportunidades,
eles pegam connosco. . .
1:07:39
reduzindo o nosso número
para manterem a superioridade.
1:07:47
Chegou mesmo a minha vez?
Adeus, amigos.
1:07:51
-Protejam-me, protejam-me!
-Ainda não. Só o querem a ele.
1:07:54
Protege-me, protege-me,
protege-me.
1:07:58
Segurança.