:29:08
Martin, nu!
:29:13
Vom avea o întrecere sã vedem cine ajunge primul.
:29:22
Vino aici, Teddy!
Vino aici bãiete!
:29:24
Teddy!
Vino aici!
:29:27
L-ai strigat ºi tu.
:29:31
Vino aici, Teddy.
:29:32
- Vino! Teddy! Teddy!
- Vino aici, bãiete.
:29:35
- Vino, Teddy!
:29:39
- Teddy. Vino, Teddy.
:29:42
- Vino, Teddy.
:29:48
Mãmicã !
:29:54
Teddy, te tortureazã?
:29:57
Era o super jucãrie,
dar acum e bãtrân ºi prost.
:30:04
Îl vrei?
:30:07
Da, te rog.
:30:09
Deci acum tu eºti super jucãria.
:30:11
Ce lucruri bune poþi sã faci?
:30:13
Poþi face lucruri ciudate,
cum ar fi sã mergi pe tavan sau pe pereþi?
:30:17
Anti-gravitaþie?
Ca plutitul sau zburatul?
:30:20
Poþi?
:30:23
Nu, pentru cã sunt real.
:30:34
- Poþi sã o spargi?
- Mai bine nu.
:30:38
Aceste lucruri aratã mai bine sparte. Sincer.
:30:41
Nu pot.
:30:48
Ridicã-te.
:30:56
te-au fãcut mai mare decât mine.