2:04:01
In kakna je tvoja elja?
2:04:05
Prosim, naredi resniènega fanta iz mene...
2:04:07
da me bo moja mami ljubila
in me pustila pri sebi.
2:04:12
David, lahko naredim vse,
kar je mogoèe,
2:04:17
toda, ne morem narediti
pravega fanta iz tebe.
2:04:22
Kje sem?
2:04:25
Izgleda kot moj dom,
le drugaèen je.
2:04:30
Da, drugaèen je,
2:04:32
toda je tvoj dom.
2:04:35
Prebrali smo tvoj um,
vse je tukaj.
2:04:39
Niè ni tako majhnega, da ti
ne bi spravil v spomin za nas.
2:04:45
Tako radi bi,
da bi bil sreèen.
2:04:49
Zelo si pomemben
za nas, David.
2:04:52
Edinstven si
na celem svetu.
2:05:00
Bo mami
kmalu prila domov?
2:05:05
Ali nakupuje zunaj
z Martinom?
2:05:10
David, nikoli ne bo
mogla priti domov...
2:05:14
ker je prelo 2000 let
2:05:18
in ona e dolgo ne ivi veè.
2:05:24
Najdraji David,
2:05:26
kadar si osamljen,
2:05:34
Èe lahko pripeljete
druge ljudi,
2:05:38
zakaj ne morete
pripeljati nazaj nje?
2:05:41
Ker lahko pripeljemo nazaj le tiste...
2:05:44
katerih telesa smo
izkopali pod ledom.
2:05:47
Rabimo nekaj telesnega
tiste osebe,
2:05:52
kot kost ali noht.
2:05:55
David?
2:05:57
Da, Teddy?