:49:03
But why do you want to die?
:49:16
You never... just wanted to die?
:49:29
Hey, come over here, come over here.
:49:32
Nice, isn't it, isn't it?
:49:34
I've been buying up to wear
:49:35
when I become an Office Lady.
:49:37
Try it on, try it on.
:49:40
Wouldn't it be cool to be called into
:49:45
the bosses office wearing
these smart heels?
:49:53
My mom and dad got divorced.
:49:55
You know why?
:49:58
Your dad probably fooled around.
:50:01
Because my mom kept asking to swap.
:50:04
Swap? Aya, do you even know
what that means?
:50:08
Yeah. Couples swapping
their partners for sex.
:50:11
So my brother and I have been
:50:14
living with my granny ever since.
:50:16
So that's where you're coming from.
:50:20
How sad. You want to stay with me?
:50:22
Really?
:50:25
Rie, someone's calling for you.
:50:27
Stay here, stay here.
:50:31
Rie...
:50:34
Rie...
:50:49
(Iranian) Where is Rie's home?
:50:52
Over here.
:50:53
Over here.
:50:56
You leaving?
:50:59
Thank you for today.