:50:43
I'm not in Seoul right now.
:50:45
Leave a message.
:50:48
Um, hope everyone is well.
:50:51
And... mom... thank you.
:51:17
Lady and gentlemen,
this is captain's speaking.
:51:20
We'd like to welcome you
abroad our flight.
:51:24
In about one min,
you'll across the dateline.
:51:27
At this point,
here today'll become yesterday.
:51:30
The time now is 5.05am
:51:33
I hope you enjoy the flight, thank you.