1:18:00
	Príncipe Asoka...
1:18:11
	- Debo ir...
- El Rey ha ordenado...
1:18:14
	No os preocupéis.
1:18:16
	Partid hacia Ujjaini.
Me reuniré con vosotros allí.
1:18:30
	A pesar de lo que decían,
1:18:31
	tenia la certeza
de que os encontrabais bien.
1:18:35
	¿Quién quiere matar al Príncipe Arya?
1:18:37
	- Primero, pensé que eras tú.
- Y yo sospeché de ti.
1:18:41
	En estas casos, los amigos
desconfían unos de otros.
1:18:44
	Trae al Príncipe Arya
lo más deprisa posible.
1:18:48
	No puedo contener al Senado
por más tiempo.
1:18:50
	- Tienes razón.
- No vayas solo, general.
1:18:53
	- No necesito a nadie.