1:14:03
Perdóname.
1:14:10
¿Por qué no volviste, Pawan?
1:14:13
¿Por qué no volviste?
1:14:18
Esperé tanto tiempo...
1:14:26
Te busqué en todas partes...
1:14:44
Pawan...
1:14:48
¿Arya?
1:14:50
¿Dónde estabas?
1:14:54
Asoka me robó
todas mis tierras.
1:14:57
Nadie puede quitarte tus tierras.
1:15:00
Las tierras son tuyas.
1:15:03
- Y ahora estoy aquí.
-¿No te volverás a ir?
1:15:06
No.
1:15:08
Nunca más.
1:15:10
¿Lo prometes?
1:15:12
Lo prometo.
1:15:23
Arya...
1:15:35
¿Has visto? Ni siquiera he llorado.
1:15:42
Pawan, y aquél Príncipe,...
¿volvió?
1:15:49
Si, volvió
1:15:53
¿Con elefantes y caballos?
1:15:59
Con cientos de elefantes y caballos.