:53:24
És um bom guerreiro.
Onde aprendeste a lutar?
:53:28
Sou um soldado
do exército de Magadha.
:53:34
Tu és do exército de Magadha?
:53:36
Eu sou o general de Kalinga.
Isso faz de nós inimigos.
:53:42
Inimigos.
:53:46
Quanto tempo ainda vais demorar?
:53:50
Será que vou ter de esperar
eternamente para subir ao trono?
:53:54
Encontra o Príncipe Arya e mata-o.
:53:58
Traz a medalha
que tem ao pescoço como prova.
:54:02
Vai.
:54:26
O que faz uma espada
em mãos tão bonitas?
:54:29
Quero aprender a lutar como tu.
:54:33
- Para combater os demónios.
- Quem são eles?
:54:38
Os assassinos do meu pai.
:54:41
Eu fico contigo, Kaurwaki.
Vou ficar sempre contigo.
:54:46
Não quero depender de ninguém.
:54:50
Então, segura assim a espada.
:54:59
Deixa-a fazer parte de ti.