Asoka

1:29:11

- Príncipe Asoka, ele tentou...
- Poupem-no.

1:29:18

Príncipe Asoka?

1:29:28

- Vocês ficam aqui.
- O Pawan está à minha espera.

1:29:33

Pessoas como o Pawan não voltam.

1:29:35

Bheema, ele volta de certeza.
O cavalo dele ficou aqui.

1:29:46

Como está a tua ferida, am...
Príncipe?

1:29:51

O meu problema é que o meu punho
é mais rápido que o cérebro.

1:29:56

- Porque ficaste?
- Como poderia partir?

1:30:00

Salvaste-me a vida.

1:30:02

Agora vou ter
que te proteger tua vida.

1:30:05

A partir de agora, na guerra
e na vitória, Virat seguir-te-á.

1:30:11

Quero a morte e não a vitória.

1:30:19

Ela era bonita, Príncipe?

1:30:27

Muito.

1:30:31

- Kaurwaki, vais ter com o Pawan?
- Sim.

1:30:35

Eu também vou.

1:30:38

Não vens nada.
Vais para Kalinga com o Bheema.

1:30:41

Se eu não vou, tu também não vais.
Queres que chame o Bheema?

1:30:44

Chama-o.

1:30:47

Anda.

1:30:49

Vamos levar o cavalo dele connosco.

1:30:54

- É muito longe?
- Não sei.