1:42:01
Quem está aí?
Pára, o que lhe estás a dar?
1:42:06
Pára.
1:42:28
Amigo?
1:42:47
O Príncipe Asoka? Aqui?
1:43:02
Como é que isto aconteceu?
Vamos.
1:43:06
Este casamento não se pode realizar.
1:43:14
Onde vão?
Não vão, por favor.
1:43:18
A rapariga não teve culpa.
1:43:21
Não têm o direito
de lhe arruinar a vida.
1:43:26
Não permitirei
que ninguém saia daqui.
1:43:32
Peço-te que esperes, por favor.
1:43:36
Se o pedido do Príncipe
for uma ordem,
1:43:41
nós ficamos.