:15:02
Vezi, nu am nici macar o zgarietura.
:15:07
Vreau ca tu sa parasesti Magadha.
-De ce as face-o?
:15:10
Urmatoarele 6 zile de luna noua
Nu iti sunt favorabile.
:15:13
Norocul sau ghinionul meu stau
in sabia mea.
:15:16
Aceasta este dorinta ta? Sa fug?
Nu sunt un las.
:15:19
Nu imi este frica de nimeni, mama.
-Dar mie imi este teama.
:15:22
Cum poti cunoaste tu durerea unei mame?
9 luni te-am purtat in pantece.
:15:28
Sunt fiul tau, mama.
Iti voi intelege durerea.
:15:32
Chiar daca va trebui
sa te port de colo colo
timp de 9 luni.
:15:35
Lasa-ma sa iti cunosc durerea, mama.
:15:44
Ai dreptate, mama.
Noua momente, poate...
:15:47
dar pentru 9 luni, esti prea grea.
:15:51
Nu schimba subiectul,
vei pleca sau nu?
:15:53
Te-am auzit. Iti promit, mama.
:15:56
Asoka.
-Dar iti promit, mama.
:16:00
Si tie iti promit, pundit-ji.
:16:10
Ce mai faci?
Nu ne-am intalnit de cand te-ai intors.
:16:20
Am auzit ca cineva a incercat sa te omoare.
:16:25
Cineva a incercat sa ma omoare din nou, intr-adevar.
:16:32
Cine ar vrea acest lucru, Asoka?
:16:36
Un prost care rateaza de fiecare data.
:16:40
Fereste-te, Asoka.
Nimeni nu trebuie sa isi subestimeze dusmanul.
:16:46
Sa stii ca acela care ma infrunta cu sabia fata in fata
este inamicul meu.
:16:50
Nu cineva care ma loveste pe la spate.
:16:53
Oricum ar fi, cel care supravietuieste
va urca pe tron.
:16:58
Nu, Susima.
Scaunul de domnie apartine aceluia ...