:39:01
Unde este Printul Arya?
:39:03
Eu asigur Senatul ca
Printul Arya va fi in curand cu noi...
:39:08
pentru a prelua locul regal
al tatalui sau.
:39:12
Am oferit o recompensa de 100 de monezi de aur
oricui il va gasi.
:39:17
Nu este o problema doar de a il gasi pe Printul Arya.
:39:21
Asasinii regelui sunt inca liberi.
:39:24
Ce se intampla in Kalinga?
Raspunde.
:39:27
Exista o conspiratie
in Kalinga.
:39:30
Persoana implicata este aici
in acest senat, printre noi.
:39:34
Cine este?
-Tu.
:39:37
Sau tu. Sau de ce nu, chiar tu.
-Eu?
:39:40
Ar putea fi oricine.
:39:43
Sa ne suspectam unii pe ceilalti este zadarnic.
:39:47
Este responsabilitatea ta sa il gasesti
pe tradator, Primule Ministru.
:39:51
Avem incredere in tine.
:40:10
Kaurwaki...
:40:29
Kaurwaki...
:40:32
Acum Kaurwaki? Noaptea trecuta
alt nume era pe buzele tale.
:40:36
Chiar asa?
:40:38
Si ce faceai tu
asa aproape de mine, noaptea trecuta?
:40:42
Nu pleca. Inca doare...
:40:47
DAca tu pleci, durerea se va inteti.
:40:52
Razboinica mea, asculta.
-Nu vreau sa aud nimic.
:40:55
Dar vreau sa o spun.
-Bine. Spune.