:10:03
De ce mai eziti? Haide, ucide-ma.
:10:07
Ridica sabia, Susima.
:10:10
Mama ta a fost ca si mama mea.
Ti-as fi iubit fiul ca pe al meu.
:10:16
Doar sa nu fi fost tu Asoka.
Dar tu esti Asoka. Acesta este destinul nostru.
:10:26
Ridica sabia, Susima.
:10:29
De ce, ca sa te ajut sa ma invingi?
:10:34
Nu iti voi oferi aceasta satisfactie.
:10:38
Lasa istoria sa isi aminteasca
ca Asoka nu a castigat scaunul de domnie...
:10:41
el a trebuit sa omoare pentru aceasta.
:10:46
Ridica-ti sabia, Susima.
-Nu.
:10:49
Nu am fost un ucigas, Asoka.
Tu mai lasat fara nici o alta alegere.
:10:54
Clipa de clipa am trait cu frica
ca tu te vei strecura pe langa mine spre tron.
:11:00
Ca sa stai pe scaunul de domnie
trebuie sa iti omori propriul frate.
:11:06
Si vei deveni si tu un 'Susima'.
:11:09
Ucide-ma, Asoka. Omoara-ma.
E nevoie de curaj ca sa te asezi pe scaunul de domnie...
:11:17
si ca sa il ucizi pe fratele tau.
:11:21
Ucide-ma, Asoka.
:11:39
Cunosc ca esti incapabil
sa iti omori pe cei din familie.
:11:45
Stiu ca nu poti.
:11:49
De aceea scaunul de domnie este al meu,
si nu al tau.