:44:04
Te-am asteptat atat de mult...
:44:12
Sui unde nu te-am cautat.
Am cautat peste tot.
:44:30
Pawan...
:44:35
Arya !
:44:37
Unde ai fost pana acum?
:44:42
Asoka mi-a rapit tara.
:44:45
Nimeni nu poate sa iti ia tara.
Pentru ca tara este a ta.
:44:50
M-am intors.
:44:52
Si nu ne vei mai parasi?
:44:54
Nu, niciodata!
:44:58
Imi promiti?
:45:00
Iti promit.
:45:24
Vezi? Nici macar nu plang.
:45:31
Pawan? S-a intors pana la urma printul?
:45:39
Da... s-a intors.
:45:43
Cu cai si cu elefanti?
:45:49
Cu mii de cai si de elefanti.
:45:53
Si pe urma?
:45:58
El a ridicat printesa pe calul lui
si au plecat mai departe.