:22:16
Ce vom face de acum.
Cum vom lupta in acest razboi?
:22:24
Acesta nu este doar un pamant ordinar.
Este mostenirea noastra din strabuni.
:22:29
Si nimeni nu il poate lua de la noi.
:22:33
Si daca il pierdem
ce vom spune copiilor nostri?
:22:37
Dar de ce sa pierdem?
Si de ce sa nu luptam?
:22:40
Vom lupta... impreuna !
:22:44
Toti fii mei au murit in razboi.
Si daca as mai avea unul, ar lupta de asemenea.
:22:49
Ea este fiica mea.
Si ea astazi va lupta pentru Kalinga.
:22:52
Fiecare om din Kalinga va lupta.
-Toate femeile din Kalinga vor lupta.
:22:57
Da, cu totii vom lupta !
:23:51
Tu nu-l cunosti. Va face totul ca sa cucereasca Kalinga.
:23:55
Vrea victoria cu orice cost.
:23:57
Doar victoria.
:23:59
Imi doresc ca
atunci cand copilul meu va deschide ochii...