:47:01
We need you to help us!
Brother!
:47:07
Brother!
:47:17
We must go home with you.
:47:22
You tell me
when you're ready to go home.
:47:37
Here.
:47:39
Your rabbit's foot.
:47:40
I'm ready now
for what I have to do.
:48:36
Go home to Igloolik!
:48:45
That way.