:33:01
Prêt?
:33:04
Imagine!
:33:07
Oki pense
que c'est facile de me tuer.
:33:11
Il l'a dit?
:33:15
Il a prononcé ces mots
à haute voix?
:33:18
Oki était hors de lui aujourd'hui.
:33:22
Quand on veut tuer quelqu'un,
on n'en parle pas.
:33:25
Il a dit: "Je te tuerai"?
:33:29
Qu'est-ce que tu vas faire?
:33:32
Oki peut essayer quand il veut!
:33:38
Je ne pense même pas à lui.
:33:41
Tu n'as jamais peur.
:33:46
Moi...
:33:48
Oki est bien plus fort que moi.
:33:52
C'est moi qu'il tuera!
:34:03
Oki, il ne s'agit pas de toi
:34:06
Alors continue à danser
:34:21
- Nos familles sont enfin réunies!
- Bien sûr!
:34:25
Tout est arrangé.
:34:27
- Ça fait longtemps qu'on attend ça.
- Depuis qu'ils sont bébés.
:34:34
Ce sera une belle soirée.
:34:50
Qu'est-ce qui te prend?
:34:54
Je suis maladroit.
:34:59
C'est moi. Je ne t'avais pas vu.