:01:10
Всички в укритията!
Всички в укритията!
:01:16
ААХ!
:01:19
Насам Ваше височество, бързо!
:01:21
Хайде Кида!
:01:24
Кида остави, нямаме време!
:01:42
Мамо!
:01:47
Мамо!
:01:58
Мамо!
:01:59
Затвори си очите, Кида!
Не гледай!
:02:22
АТЛАНТИДА
Изгубената империя
:02:24
Превод и субтитри:
РОСЕН и Ra6o
Bros Computers Studio®
:02:29
Вашингтон, 1914г.
:02:31
Добър ден,господа.
:02:32
Най-напред, бих искал
да благодаря на този борд...
:02:34
за това, че отдели време
да изслуша моето предложение.
:02:36
Всички ние сме чували
легендата за Атлантида...
:02:38
един континент някъде
в атлантическия океан...
:02:40
които е бил дом
на една напреднала цивилизация...
:02:42
притежаваща технологии
далеч изпреварващи нашите...
:02:45
която, според нашия
приятел Платон ...
:02:47
е била неочаквано разрушена
от някакво природно бедствие...
:02:50
което е потопило континента
в морето.
:02:51
Сега, някои от вас може би се
питат - защо пък Атлантида?
:02:54
Не е ли само една легенда?
:02:56
Чиста фантазия.
:02:57
Е, точно тук
вие грешите.