:25:01
Σε αυτή τη θέση έχουμε ξαναβρεθεί
και γλιτώσαμε με ή χωρίς βοήθεια.
:25:06
Δεν υπάρχει λόγος
ν'αλλάξουμε τακτική.
:25:08
Στο εξής θ'αναλάβουμε
διπλές βάρδιες.
:25:11
Όλοι θα οδηγούν,
όλοι θα δουλεύουν.
:25:14
Οι ελπίδες μας για να γλιτώσουμε
βασίζονται σ'εσάς, κ. Θατς.
:25:17
Και στο μικρό σας βιβλίο.
:25:19
-Θα πεθάνουμε όλοι.
-Λοιπόν, ξεκινάμε.
:25:23
Υποπλοίαρχε,
να είχαμε ετοιμαστεί σε 5 λεπτά.
:25:26
Μολιέρο, εσύ μπροστά. Βίνι,
η Όντρι θα πάρει το πετρελαιοφόρο.
:25:29
Να'σαι 50μ. μακριά απ'το φορτηγό.
:25:32
Πάκαρντ, σβήσε το τσιγάρο σου.
:25:42
Σίγουρα ξέρεις να χειρίζεσαι
τέτοια οχήματα;
:25:45
-Ξέρεις να οδηγείς φορτηγό;
-Ξέρω να οδηγώ φορτηγό!
:25:49
Έχει τιμόνι, και γκάζι,
και φρένα...
:25:52
...και, ασφαλώς,
το μεταλλικό ε, αυτό... πράγμα.
:25:58
Κάποτε οδήγησα συγκρουόμενο,
αλλά βασίζεται στις ίδιες αρχές!
:26:10
Συγγνώμη!
Συγγνώμη, μπερδεύτηκα!