:07:00
-Boiler?
-Onward, Heinz!
:07:03
But there-
there's a journal!
:07:05
It's in Iceland!
I'm sure of it this time!
:07:10
Sir, I really hoped
it wouldn't come to this...
:07:12
but this is-uhh-
a letter of resignation.
:07:17
If you reject my proposal,
I'll-Whoa!
:07:21
I'll quit!
:07:28
I mean it, sir.
:07:29
If you refuse
to fund my proposal-
:07:31
You'll what?
:07:32
Flush your career
down the toilet...
:07:34
just like
your grandfather?
:07:35
You have a lot
of potential, Milo.
:07:37
Don't throw it all away
chasing fairy tales.
:07:40
But I can prove
Atlantis exists!
:07:42
You want to go
on an expedition?
:07:44
Here. Take a trolley
to the Potomac and jump in!
:07:47
Maybe the cold water will
clear your head. Heinz!
:07:57
I'm home.
:07:59
Fluffy?
Here, kitty.
:08:05
Milo James Thatch?
:08:08
Who-who are you?
How did you get in here?
:08:10
I came down the chimney.
Ho, ho, ho.
:08:15
My name is
Helga Sinclair.
:08:17
I'm acting on behalf
of my employer...
:08:19
who has a most intriguing
proposition for you.
:08:23
Are you interested?
:08:24
Your-your-
your employer? Heh.
:08:26
Who is your employer?
:08:44
This way, please.
:08:45
And don't drip
on the Caravaggio.
:08:48
Step lively.
:08:49
Mr. Whitmore does not like
to be kept waiting.
:08:53
You will address him as
"Mr. Whitmore" or "Sir."
:08:56
You will stand unless
asked to be seated.
:08:57
Keep your sentences short
and to the point.
:08:59
Are we clear?