:49:03
Oh, esto..esto es genial!
Con esta cosa...
:49:06
Podría ver la ciudad entera
sin demorarme demasiado.
:49:08
Es increíble su velocidad.
:49:19
Así que, quién tiene hambre?
:49:20
A propósito, nunca nos
presentamos apropiadamente.
:49:24
Mi nombre es Milo.
:49:26
Mi nombre es Kidagakash.
:49:28
Ki, Ki, Kidagakash.
:49:29
Uh, hey,
tienes un sobrenombre?
:49:32
Kida.
:49:34
OK, Kida.
puedo recordar eso.
:49:58
Que paso?
:50:00
Oh, no es nada. es sólo...
que algo me entró en el ojo.
:50:04
Sabes, mi abuelo solía
contarme historias...
:50:06
acerca de este lugar de pequeño
:50:08
Desearía que el
estuviera aquí conmigo.
:50:27
Cuéntame más acerca
de tus compañeros.
:50:30
Su médico,
se llama Cookie?
:50:33
No, ese es Sweet.
Que?
:50:34
El doctor.
Es Sweet.(Dulce)
:50:35
Oh, el es gentil.
:50:36
No, no, es su nombre.
:50:38
Su nombre es Gentil?
:50:39
No, Sweet.
Eh, quiero decir, el es gentil, también.
:50:42
Así es que todos sus doctores
son dulces y cariñosos?
:50:45
No. Bien,
Cre..Creo que algunos.
:50:48
El nuestro lo es, pero no
es un requisito.
:50:50
Estás confundida.
:50:51
Me estás confundiendo.
:50:52
Wow. Mira todos
esos tatuajes.
:50:55
Baa. Eso no es nada.
:50:57
Mira lo que tengo aca.
:50:58
Todos los 38 Estados Unidos.