:18:01
kilttinä olemisesta?
:18:02
Peräänny. Minulla on saippuaa
enkä pelkää käyttää sitä.
:18:06
Taakse, senkin houkka olio.
:18:07
Takaisin kuoppaan
josta tulit!
:18:09
Nimi on Sweet.
:18:11
Joshua Sweet.
lääketieteellinen vastaava.
:18:12
Joo, Milo Thatch.
:18:14
Milo Thatch.
olet minulla 3:00.
:18:15
Ei ole aikoja kuten
tämän hetkinen.
:18:17
-Oh, boy.
- Hieno, eikö?
:18:19
Esitteen mukaan tämä
pieni kaunokainen...
:18:20
sahaa läpi kiven
28 sekunnissa.
:18:22
Lyön vetoa että
teen sen puolessa ajassa.
:18:23
Nyt, työnnä kielesi ulos
ja sano "Aa".
:18:25
Öh, ei oikeastaan.
Minulla on A-a.
:18:26
Mistäpäin olet?
:18:28
Oikeasti? Minulla
on perhe sielläpäin.
:18:29
Kaunista maastoa siellä.
Kalasteletko?
:18:32
Minä? Inhoan kalastusta.
Inhoan kalaa.
:18:34
Inhoan makua,
inhoan hajua...
:18:35
ja kaikkia niitä
pieniä luita.
:18:36
Tässä, tarvitsen sinua
täyttämään nämä.
:18:38
Millä?
:18:40
Milo Thatch, ilmottaudu
komento sillalle!
:18:43
Kiitos.
:18:44
Tarkoitan-
oli hauska tavata.
:18:46
Niin sinutkin.
:18:52
Sanoin hänelle,
"Mikä pihvissäni on vikana?"
:18:55
Ja hän sanoi minulle--
:18:57
Odota hetki, Margie.
Toinen puhelu.
:18:59
Sir saavutamme
koordinaatit.
:19:02
Hei, Margie?
No kuitenkin hän sanoo...
:19:04
Hyvä on,
katsellaan ympärille.
:19:06
Aye Sir,
Aseta kurssi 2-4-0
:19:08
15 astetta alaviistoon
kaariveneistä.
:19:10
Tulemme juuri 2-4-0
:19:13
Tervetuloa sillalle,
herra Thatch.
:19:15
Ok. kaikki...
:19:16
haluan että annatte
herra Thatchille...
:19:17
huomionne hetkeksi.
:19:20
Hyvää päivää.
Voisitteko kuunella hetken?
:19:24
Heh, OK, uh, miten --
olisi pari diaa?
:19:28
E- ensimmäinen on
kuva otuksesta.
:19:31
Niin pelottavasta otuksesta...
:19:33
että merimiesten sanottiin
tulleen hulluiksi...
:19:35
jo pienestä vilauksesta.
:19:39
Öh, anteeksi,
kuva on... väärä.
:19:41
Minulla oli tapana ottaa
lounas rahat...
:19:43
tällaisilta hemmoilta.
:19:44
Kuitenkin, tämä-- Öh.
:19:46
Tässä on luonnos
Leviathanista...
:19:49
oliosta joka vartioi
Atlantiksen sisäänpääsyä.
:19:51
Tuollaisen kanssa
haluaisin...
:19:53
Valkoviiniä,
luulisin.
:19:55
Se on myyttinen rapu.
:19:57
Se on kuvattu Jobin
kirjassa...
:19:58
Ra- Raamattu
sanoo...
:19:59
"sen suusta tulee
polttavat valot...