:33:00
- Rahaa.
- Rahaa.
:33:01
Sanoisin...
rahaa.
:33:03
Valmistaudun sitten kai
siihen.
:33:08
Mitä, onko niskassa
jotain vikaa?
:33:09
Joo, loukkasin sen
kai kun-
:33:12
Parempi?
:33:14
Joo!
:33:15
Hei, miten opit
tuon?
:33:17
- Arapahojen poppamies.
- Älä viitsi.
:33:19
Syntynyt ja kasvanut
niin.
:33:21
Isäni oli armeijan
lääkintämies.
:33:22
Hän asettui
Kansasin territorioon.
:33:24
kun oli tavannut äitini...
:33:25
Älä pilaile.
:33:26
En. Minulla on lampaan-
nahka Howard U:lta.
:33:28
ja karhun-nahka
vanhalta rautakaudelta.
:33:30
Lääketieteellisen puoli välissä,
sain kutsun armeijaan.
:33:32
Yhtenä päivänä opiskelen
anatomiaa luokassa...
:33:35
ja seuraavana katson
Ryöväreitä San Juannin kukkuloilla.
:33:37
Pää ruoka!
:33:39
En jaksa enää.
:33:40
Minun on vartioitava
painoani.
:33:41
Älkää huoliko.
:33:42
Sitä riittää ja
riittää ja riittää.
:33:46
Onneksi menetin makuaistini
vuosia sitten.
:33:54
Ettekö aio pystyttää
telttaanne?
:33:56
Tein sen jo.
:33:59
Olen kai vielä vähän
huono tässä.
:34:01
En ole retkeillyt
sitten...
:34:03
no, kun isoisäni
viimeksi vei minut retkelle.
:34:04
En ikinä tavannut
isoisääsi.
:34:06
Millainen hän oli?
:34:07
Mistä aloittaisin?
:34:09
Hän oli oikeastaan
minulle kuin isä...
:34:11
Vanhempani kuolivat
kun olin pieni...
:34:13
ja hän otti minut.
:34:16
Mitä?
:34:19
No, mietiskelin juuri
:34:21
Kerran kun olin
kahdeksan.
:34:22
vaeltelimme
eräällä purolla...
:34:24
ja näin jonkun kiiltelevän
vedessä...
:34:27
Se oli muinainen
nuolenpää.
:34:29
No, luulet että löysin kadonnen
siviilisaation...
:34:32
Isoisä kertoi
että...
:34:34
olin vain vähän
vanhempi...
:34:35
kun tajusin
että nuolenpää....
:34:36
oli vain joku
vedessä kulunut...
:34:37
kivi johon oli
sekoittunutrautaa...
:34:39
ja se loisti kummasti.
:34:40
Niin söpöä.
:34:43
Sanos, Audrey-
öh, ei loukkauksena...
:34:46
mutta miten teini-ikäisestä
tulee tuollainen mekaanikko...
:34:48
miljoonien arvoiseen
retkikuntaan?
:34:50
No, otin tämän työn
kun isäni erosi...
:34:52
Mutta hauskinta oli...
:34:53
että hän halusi aina
pojan. eikö?
:34:55
Yksi johtamaan konepajaa
ja toisen...
:34:57
keski sarjan
nyrkkeily mestariksi...
:34:59
Mutta hän saikin minut
ja siskoni.