:00:19
...en l'espace d'un seul jour
et d'une seule nuit funestes,
:00:23
l'Atlantide disparut au fond des mers."
:00:29
Translated and Synchronised by
Kharn Acier.
:00:42
Imbécile! Tu nous as tous détruits !!!
:00:44
La vague progresse !
Alertons l'Atlantide !
:00:48
Trop tard !
:01:09
Tout le monde aux abris !!
:01:18
Votre Altesse,
par ici !
:01:20
Viens, Kida !
:01:23
Laisse-la, Kida ! On n'a pas le temps.
:01:41
Maman !
:01:58
Ferme les yeux. Ne regarde pas.