1:14:07
Ca y est, Milo.
1:14:08
Un dernier mot ?
1:14:11
Oui. Si seulement
j'avais eu une meilleure idée !
1:14:19
On perd de l'altitude.
1:14:20
Lâchez du lest.
1:14:22
Il n'y en a plus,
à moins que quelqu'un veuille sauter.
1:14:24
Honneur aux dames.
1:14:31
Je pensais que nous
étions partenaires.
1:14:34
Vous m'aviez promis une part !
1:14:36
Je n'ai rien signé.
1:14:40
Rien de personnel.
1:14:51
Je dois vous l'avouer.
1:14:53
Vous êtes la douleur
la plus persistante
1:14:54
que j'ai jamais eu.
1:14:58
Il en faut pour m'énerver.
1:15:02
mes félicitations.
1:15:05
Vous avez gagné le premier prix.
1:15:17
Rien de personnel.
1:15:29
Fatigué, M. Thatch ?
1:15:31
C'est dommage,
je commençais à être chaud.
1:15:57
Merci mon Dieu.