:26:00
I won't sugar-coat it,
gentlemen.
:26:03
We have a crisis on our hands.
:26:05
But we've been up this
particular creek before...
:26:07
and we've always come through,
paddle or no paddle.
:26:10
I see no reason
to change that policy now.
:26:13
From here on in,
everyone pulls double duty.
:26:16
Everyone drives,
everyone works.
:26:19
Looks like all our chances
for survival...
:26:21
rest with you, Mr. Thatch.
:26:22
You and that little book.
:26:24
We're all gonna die.
:26:27
ROURKE: OK, people.
Saddle up.
:26:28
Lieutenant, I want this convoy
moving five minutes ago.
:26:31
Moliere, you're on point.
:26:32
No, Vinney,
Audrey's taking the oiler.
:26:34
You know the rules.
I want you 50 yards...
:26:36
behind that truck at all times.
:26:38
And, Packard,
put out that cigarette.
:26:39
[Beep]
:26:40
[Beep beep]
:26:42
[Beep beep beep]
:26:44
[Beep beep beep]
:26:45
[Squeak]
:26:47
Are you sure you're checked
out on this class of vehicle?
:26:50
-Uhh...
-Can you drive a truck?
:26:52
Pfft! Heh heh.
Of course I can drive a truck.
:26:56
I mean, sure,
you got your steering...
:26:57
and your gas
and your brake...
:26:59
and, of course, this metal,
uh, looking...thing.
:27:05
OK, so it was a bumper car
at Coney lsland...
:27:07
but it's the same
basic principle!
:27:08
[Sighs]
:27:10
[Brakes squeal]
:27:14
[Horn beeps]
DRIVER: Come on!
:27:17
MILO: Sorry abou--
sorry about that.
:27:18
SECOND DRIVER:
Come on, civilian!
:27:20
Oof.