:39:01
Lucky for us we landed
in something soft.
:39:03
Pumice ash.
We are standing...
:39:06
at the base
of a dormant volcano.
:39:11
HELGA: ltjust keeps going.
:39:12
Maybe that's
our ticket outta here.
:39:15
Maybe not.
:39:16
The magma has solidified
in the bowels of the volcano...
:39:21
effectively blocking the exit.
:39:22
I got the same problem
with sauerkraut.
:39:25
Hold on. Back up.
:39:27
Are you sayin'
this whole volcano...
:39:29
can blow at any time?
:39:30
No, no, no, no.
:39:31
That would take
an explosive force...
:39:33
of great magnitude.
:39:35
[Sproing]
:39:40
Maybe I should
do this later, huh?
:39:42
If we could blow the top
off of that thing,
:39:44
we'd have a straight
shot to the surface.
:39:46
Mr. Thatch,
what do you think?
:39:48
Mr. Thatch?
:39:49
ROURKE: Thatch?
:39:52
[Breathing heavily]
:39:54
[Voices speaking Atlantean]
:40:25
[Grunts]
:40:33
[Sighs]
:40:37
[Rumbling]
:40:41
Hey, wait!
:40:45
MILO: Who--who are you?
Where are you going?
:40:49
Come back!
:40:51
[Grunting]
:40:58
[Echoing]
Hey, wait a minute!
:40:59
Who are you?