:42:01
[Speaking Atlantean]
:42:05
[Haltingly
speaking Atlantean]
:42:28
Ita, sum amice viator.
:42:29
Dices linguam Romae.
:42:31
Parlez-vous francais?
:42:33
Oui, monsieur!
:42:34
They speak
my language!
:42:35
Pardon,
mademoiselle?
:42:37
Ah, voulez-vous...
[Whispering]
:42:40
Ooh, I like her.
:42:42
Hmm! 'Bout time
someone hit him.
:42:44
I'm just sorry
it wasn't me.
:42:45
Buenos dias.
Guten tag!
:42:47
[Atlanteans speaking
various languages]
:42:48
How do they know
all these languages?
:42:50
Their language must be
based on a root dialect.
:42:52
It's just like
the Tower of Babel.
:42:54
Well, maybe English
is in there somewhere.
:42:57
We are explorers
from the surface world.
:43:00
We come in peace.
:43:02
Welcome to the city
of Atlantis.
:43:05
Come. You must speak
with my father now.
:43:08
Squad "B," head back to
the shaft...
:43:10
and salvage what you can.
:43:11
OFFICER: Yes, sir!
:43:12
ROURKE: We'll rendezvous
in 24 hours.
:43:13
OFFICER: Let's move it.
You heard him.
:43:16
[Sighs]
:43:17
I'm so excited!
:43:25
[Screeching]
:43:31
MILO: Now, what's
really amazing is that...
:43:33
if you deconstructed
Latin, you overlaid it...
:43:34
with a little Sumerian...
:43:35
throw in a dash
of Thessalonian...
:43:36
you'd be getting close to their
basic grammatical structure.
:43:38
Or at least you'd be
in the same ballpark...
:43:40
-Someone's having a good time.
-Like a kid at Christmas.
:43:44
Commander, there were not
supposed to be people down here.
:43:48
This changes everything.
:43:49
This changes nothing.
:43:51
MILO: Take that, Mr. Harcourt!