1:18:03
Nos, nekem kell kézbe vennem.
1:18:05
Te nagyobb fejfájást okozol nekem...
1:18:06
mint azt valaha is gondoltam.
1:18:10
Alapjában véve nyugodt ember vagyok.
1:18:13
De túl sok borsot törtél az orrom alá...
1:18:15
gratulálok
1:18:16
épp most írtad alá a halálos ítéleted.
1:18:21
Áhh...
1:18:25
Áhh! Áhh!
1:18:30
Nem személyes.
1:18:42
Fárad, Mr. Thatch?
1:18:44
Hjáh!
1:18:45
Áu, ez szégyenletes...
1:18:48
mert még csak most kezdtem bemelegedni.
1:18:53
Ááh!
1:18:59
Áah! Áah!
1:19:06
Ááh!
1:19:11
Hála égnek.
1:19:13
Aszta!
1:19:27
Áhh!
1:19:28
Áhh.
1:19:29
Oh, remek!
1:19:37
Áhh.
1:19:45
A vulkán...
1:19:46
felébredt!
1:19:48
Hé, már nincs mit tenni.
1:19:50
Ez az aminél jobb hely nem is lehetne.
1:19:52
Ne, várj. Vissza kell vinnünk...
1:19:53
vagy az egész város elpusztul.
1:19:54
És ha mi nem megyünk ki innen, mi halunk meg.
1:19:56
Ez az egyetlen módja, hogy visszafordítsuk.
1:19:58
Csak csináld!