:25:00
Bet mes esame patekæ
á panaðias bëdas anksèiau...
:25:02
ir mes visada iðsikapstydavome
su irklu ar be jo.
:25:05
Nematau prieþasties
dabar keisti politikà.
:25:08
Nuo ðio momento,
kiekvienas dirbs dvigubai daugiau.
:25:11
Kiekvienas vairuos, kiekvienas dirbs.
:25:14
Rodos visos mûsø galimybës
iðgyventi...
:25:16
priklauso nuo jûsø, pone Thatch...
:25:17
jûsø ir tos maþos knygos.
:25:19
Mes visi mirsime.
:25:22
Gerai, þmonës. Susiruoðkit.
:25:23
Leitenante, noriu, kad ðita kolona
bûtø pradëjus judëti prieð 5 minutes.
:25:25
Moliere, tu prieðakinis patrulis.
:25:27
Ne, Vinny.
Audrey vairuos naftoveþá.
:25:28
Tu þinai taisykles.
Noriu 50 jardø atstumo...
:25:30
tarp tavæs ir tos maðinos.
:25:31
Ir, Packard,
uþgesink tà cigaretæ
:25:41
Ar tu tikrai susipaþinæs su
ðita transporto rûðimi?
:25:44
-Ehh...
-Ar moki vairuoti sunkveþimá?
:25:47
Þinoma, kad að moku já vairuoti.
:25:49
Turiu omeny, þinoma,
èia yra vairas...
:25:50
ir akseleratorius ir stabdþiai...
:25:52
ir, þinoma, ðitas metalinis,
e, rodos...daiktas.
:25:58
Gerai, tai buvo atrakcionø maðinëlë
Coney Island...
:26:00
bet juk tai tas pats
pagrindinis principas!
:26:07
Nestabdyk!
:26:09
Atsipra...atsipraðau dël ðito.
:26:11
Nejuokauk, civilis!