:52:03
Maar we vinden
'n bloeiende maatschappij.
:52:08
Best leuk, als ze geen dodelijke
aanval op je uitvoeren.
:52:13
We bloeien niet.
Het volk leeft...
:52:16
... maar de cultuur is stervende.
:52:18
We zijn de rots in de golven.
:52:21
Elk jaar slijt er iets meer weg.
:52:24
Kon ik maar iets doen.
:52:26
Ik heb je meegenomen
om iets te vragen.
:52:30
Over een muurschildering
met opschriften.
:52:33
Dan moet je mij hebben.
:52:35
's Even kijken.
Eerst deze kolom.
:52:45
Wat doe je ?
- Je kan toch zwemmen ?
:52:47
Best mooi... goed.
:52:50
Ik zwem best goed.
:52:53
Want we moeten
een flinke afstand afleggen.
:52:56
Ik was kampioen bommetje
op zomerkamp.
:53:02
We verspillen onze tijd.
:53:08
Ga jij maar eerst,
ik weet niet waar we heen gaan.
:53:31
Gaat 't ?
- Ik ben niet verdronken.
:53:33
Kom mee, dan.
:53:50
De geschiedenis van Atlantis.
:53:53
Precies zoals Plato beschreef.
:53:55
Hij zat er hier en daar naast...
:53:58
Het licht.
De ster in de stad.